lung4 zing1 fu2 maang5龍精虎猛龙精虎猛
Jyutpinglung4 zing1 fu2 maang5
Yalelùhng jīng fú máahng
Definition
Full of spirit, energy, and vitality.
colloquialpeoplehealth
How it's used
This idiom is specifically reserved for describing a state of robust physical health and high spirits. It is commonly used to compliment elderly people who remain active and strong, or to describe children who are energetic and lively. It carries a positive, vibrant connotation that implies a person is thriving and free from fatigue.
Examples
Grandpa is still full of energy even at ninety.
Do you feel full of energy after taking the medicine?
Related words
Common phrases
in a full-of-energy manner
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is merely excited or hyperactive, as it specifically emphasizes physical vitality and health. It is not appropriate for describing inanimate objects or abstract concepts like a lively party.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
