gau2九
Jyutpinggau2
Yalegáu
Definition
Nine; the number 9.
Example
neutralnumbers
How it's used
Cantonese speakers often use the number nine in slang expressions to imply something is long or lasting, such as in the phrase 九唔搭八. It is also important to note that the pronunciation of this number is identical to the word for dog in Cantonese, which can lead to playful puns or misunderstandings in casual conversation.
Examples
Related words
Common mistake
Avoid confusing the pronunciation of 九 with the word for dog, 狗, as they are homophones in Cantonese. Context is usually sufficient to distinguish them, but be mindful of potential ambiguity.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
