leon4 daai6 mai5輪大米轮大米
Jyutpingleon4 daai6 mai5
Yalelèuhn daaih máih
Definition
Gang rape.
slangpeopleslang
How it's used
This is a highly offensive slang term that functions as a euphemism for gang rape. It is derived from the historical context of food rationing where people would take turns receiving rice, and it has been repurposed to describe the act of multiple people assaulting one person. Because of its graphic and derogatory nature, it should never be used in polite conversation or formal settings.
Examples
They actually gang-raped that girl, it is truly outrageous.
I heard a gang rape case happened there, it is terrifying.
Related words
Common phrases
gang rape case
Common mistake
Learners often mistake this for a literal phrase about food distribution due to the characters involved. Using this term in any context other than describing a violent crime will cause significant offense and confusion.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
