lai5 ping3禮聘礼聘
Jyutpinglai5 ping3
Yaleláih ping
Definition
To employ someone with generous terms and high pay, typically because they are highly capable or famous.
neutralwork
How it's used
Carries a formal and respectful tone, implying that the person being hired is highly valued or prestigious. It is almost exclusively used in professional or business contexts rather than for casual part-time work. The term emphasizes the high status of the hire and the generous conditions offered by the employer.
Examples
Their company hired a famous chef with a high salary.
Are you planning to hire this expert to help out?
Related words
Common phrases
to hire with a high salary
Common mistake
Avoid using this for everyday employment or low-level jobs, as it sounds overly dramatic and sarcastic in those contexts. It is specifically reserved for high-profile talent or experts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
