laai1 sau2拉手
Jyutpinglaai1 sau2
Yalelāai sáu
Definition
A handle or pull.
colloquialhomedaily actions
How it's used
Refers specifically to a physical object used for pulling or opening something like a drawer, cabinet, or door. It is distinct from the verb phrase 拉手 which means to hold hands. In a casual home setting, people often just use the word 手柄 or even the English loanword handle instead.
Measure word
go3個goExamples
The drawer handle is broken, need to replace it with a new one.
Related words
Common mistake
Do not confuse this noun with the verb phrase 拉手 meaning to hold hands, which is a common action in romantic contexts. Using the noun form to describe the act of holding hands will sound unnatural or confusing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
