kwan4 daai3 gwaan1 hai6裙帶關係裙带关系

Jyutpingkwan4 daai3 gwaan1 hai6
Yalekwàhn daai gwāan haih
名詞

Definition

Nepotism; gaining benefits or advantages through connections with powerful people.

colloquialworkpeople

How it's used

This term carries a strong negative connotation, implying that someone's success is unearned and based solely on personal connections rather than merit. It is frequently used in professional or political contexts to criticize unfair hiring practices or favoritism. While it describes a social phenomenon, it is often used as a direct accusation against management or leadership.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector