kaau3 gan6靠近
Jyutpingkaau3 gan6
Yalekaau gahn
Definition
To get near, come close to, or reduce the distance to something.
neutraldaily actionsplaces
How it's used
While 靠近 is understood in Cantonese, it is often perceived as slightly formal or written. In casual daily speech, people prefer using 埋去 or 行埋去 to express the idea of moving closer to someone or something.
Examples
He is slowly moving closer to my side.
Related words
Common phrases
please stand back
Common mistake
Learners often use 靠近 in casual conversation where a native speaker would naturally use 埋去. Using 靠近 can sound a bit like reading a sign or a formal announcement.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
