jyun3 coeng3怨唱
Jyutpingjyun3 coeng3
Yaleyun cheung
Definition
To whine, complain, or grumble; to blame others in a complaining tone.
colloquialemotionpeople
How it's used
Focuses specifically on the act of expressing dissatisfaction in a repetitive or annoying manner. It often implies that the person is not taking action to change the situation but is instead just venting or grumbling to others. It carries a slightly dismissive tone, suggesting the listener is tired of hearing the complaints.
Examples
He is complaining again, saying his salary is too low.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 投訴, which refers to a formal complaint made to an organization or authority. 怨唱 is strictly for informal, personal venting or grumbling among peers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
