jyun2 sik1惋惜
Jyutpingjyun2 sik1
Yaleyún sīk
Definition
To feel sorry for or saddened by; to feel regret or pity.
neutralemotiondescriptions
How it's used
Expresses a sense of regret or sorrow over a situation that could have been better, often involving missed opportunities or unfortunate losses. While it shares meaning with 可惜, it carries a more formal and somber tone, making it less common in casual, everyday chatter than the more versatile 可惜.
Examples
It is such a pity that he passed away so young.
Do you feel it is a great pity that this opportunity was missed?
Related words
Common phrases
to feel sorry/regretful
to feel deeply sorry/regretful
Common mistake
Learners often use it as a direct translation for sorry, but it does not function as an apology. Use 對唔住 or 唔好意思 when you need to express regret for a mistake or inconvenience.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
