jiu4 hung3遙控遥控

Jyutpingjiu4 hung3
Yaleyìuh hung
名詞Common

Definition

Remote control; to control from a distance using radio or infrared signals.

  1. to control a device from a distance; to remote control
  2. a remote control device
colloquialtechnologyhome

How it's used

While 遙控 is the standard term for the device, people often just call it 個控 or 電視控 in casual speech. It is strictly used for electronic devices, so do not use it to describe controlling people or situations, which would require different verbs like 控制.

Measure word

go3go

Examples

The remote is out of power, replace it with two new batteries.

Related words

Common phrases

remote control device
remote-controlled car

Common mistake

Learners sometimes confuse 遙控 with the verb control, but in Cantonese, 遙控 is almost exclusively a noun referring to the physical remote device. To express the act of controlling something remotely, you would need to use a verb phrase like 用遙控控制.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector