jing1 dak1應得应得
Jyutpingjing1 dak1
Yaleyīng dāk
Definition
Deserved; something that one should get or is entitled to.
neutralpeoplework
How it's used
Focuses on the concept of fairness or entitlement regarding rewards, punishments, or outcomes. It carries a sense of moral justification, implying that the person has earned the result through their own actions or efforts. It is frequently used in contexts where someone is defending a right or criticizing an unearned gain.
Examples
This award is something he deserves.
Do you think this salary is what you deserve?
Related words
Common phrases
the reward one deserves
the punishment one deserves
Common mistake
Avoid using this to describe simple future expectations or basic needs, as it specifically implies a moral or logical justification for receiving something. It is not a direct translation for should in the sense of a suggestion or obligation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
