jim2 sik1掩飾掩饰

Jyutpingjim2 sik1
Yaleyím sīk
動詞Common

Definition

To cover up, conceal, or gloss over one's mistakes or crimes.

neutraldaily actionspeople

How it's used

Carries a strong negative connotation, typically implying that someone is actively trying to hide a mistake, crime, or embarrassing truth. It is more formal than common spoken verbs like 瞞 or 呃, making it sound more serious or accusatory in conversation.

Common phrases

to cover up a mistake

Common mistake

Often confused with 隱瞞, which focuses more on the act of withholding information or keeping a secret, whereas 掩飾 specifically implies creating a false appearance or excuse to divert attention from the truth.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector