jau5 ging2有境
Jyutpingjau5 ging2
Yaleyáuh gíng
Definition
To have good prospects in life, to be in a good position, or to earn a comfortable living.
colloquialpeoplework
How it's used
Focuses specifically on the trajectory of someone's career or life status rather than just current wealth. It implies a sense of upward mobility or a solid foundation that promises future success. While it suggests financial stability, the core meaning is about being in a favorable position to advance further.
Examples
His job is so stable now, he really has great prospects.
You are so young and willing to learn, you will definitely have a bright future.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 境況 which refers to one's general circumstances or situation, whether good or bad. 有境 is strictly positive and implies success or potential.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
