jau5 syun2有損有损
Jyutpingjau5 syun2
Yaleyáuh syún
Definition
To damage, harm, or deteriorate.
neutralhealthdescriptions
How it's used
Used primarily in formal or semi-formal contexts to describe abstract harm, such as reputation, health, or interests. It carries a sense of gravity that makes it sound out of place in casual, everyday conversation about physical objects. When discussing physical damage to items, native speakers prefer using 整爛 or 損壞 instead.
Examples
Doing it this way really damages the company's reputation.
Staying up late for a long time is harmful to your health, do you know that?
Related words
Common phrases
to damage one's reputation
to be harmful to health
Common mistake
Avoid using this word for breaking physical objects like a phone or a chair. It is strictly for abstract concepts or long-term negative effects on health.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
