jat1 si4 si4一時時一时时
Jyutpingjat1 si4 si4
Yaleyāt sìh sìh
Definition
Sometimes; occasionally.
colloquialtime
How it's used
Focuses on the irregularity or unpredictability of an action rather than just the frequency. It implies that the event happens sporadically or by chance, often used to downplay how often something actually occurs. It is common to add the particle 啫 at the end to emphasize that the frequency is low or insignificant.
Examples
He is very lazy and only exercises occasionally.
Do you go to the library to read books sometimes?
Related words
Common phrases
sometimes it is like that
only do it occasionally
Common mistake
Do not confuse this with 一時, which refers to a specific moment or a short period of time. Using 一時時 when you mean a single instance will sound unnatural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
