jat1 bun1 jan4一般人
Jyutpingjat1 bun1 jan4
Yaleyāt būn yàhn
Definition
Ordinary people; the general public.
colloquialpeople
How it's used
Refers specifically to the average person in terms of social status or economic capability. It is often used to highlight a contrast between the speaker's perspective or a specific group and the general public. It carries a slightly detached tone, positioning the speaker as an observer of the common experience.
Examples
How could ordinary people possibly have that much money to buy a flat?
The prices at this restaurant are acceptable to ordinary people.
Related words
Common phrases
the life of ordinary people
the way ordinary people think
Common mistake
Avoid using it to mean 'common' in the sense of 'frequent' or 'ordinary' when describing objects or events; it is strictly used for people. For things, use 普通 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
