jat1 go3 bang1一個崩一个崩
Jyutpingjat1 go3 bang1
Yaleyāt go bāng
Definition
A single coin; a tiny amount of money.
colloquialmoney
How it's used
Originally referring to a specific small denomination coin, this term is now used figuratively to represent the smallest possible unit of currency. It often appears in negative constructions to emphasize extreme poverty or stinginess. Using it implies a slightly old fashioned or nostalgic tone, as younger generations rarely use it in literal transactions.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the modern term 蚊 which is the standard colloquial way to say dollar. Using 一個崩 to mean a dollar in a modern shop will likely confuse the cashier.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
