jap6 wai4入圍入围
Jyutpingjap6 wai4
Yaleyahp wàih
Definition
To be selected as a finalist or nominee for a competition or award.
neutralworkpeople
How it's used
This term is specifically used for competitive contexts like awards, contests, or auditions where a shortlist is created from a larger pool of applicants. It implies that the subject has successfully passed an initial screening process and is now a candidate for a final prize or position. It carries a sense of achievement, as being shortlisted is often considered a significant milestone in itself.
Examples
Was his film selected for the competition this year?
I am so happy that I made it to the finals.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 參加, which simply means to participate or sign up for an event. 入圍 requires the subject to have been chosen or selected by a third party, whereas 參加 can be a voluntary action taken by the individual.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
