jap6 ng5入伍

Jyutpingjap6 ng5
Yaleyahp ńgh
動詞Uncommon

Definition

To enlist in the armed forces; to join the army.

neutralworkother

How it's used

This term is primarily used in formal contexts or when discussing military service in regions where conscription exists. In Hong Kong, where there is no compulsory military service, it is rarely used in daily life except when referring to foreign military systems or historical events. It carries a serious, formal tone compared to casual ways of describing joining an organization.

Examples

He decided to enlist in the army last year.
Have you thought it through? Do you really want to enlist?

Common phrases

Common mistake

Learners often confuse this with joining a club or a company, but it is strictly reserved for military service. Using it for civilian jobs will sound very strange and overly dramatic.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector