jap6 fo2 zi2入伙紙入伙纸
Jyutpingjap6 fo2 zi2
Yaleyahp fó jí
Definition
Occupation permit; a document certifying that a building is safe for occupation.
colloquialhomeother
How it's used
Refers specifically to the document issued by the Buildings Department that certifies a building is safe for habitation. It is the crucial legal hurdle that must be cleared before property owners can legally occupy their new homes. Real estate agents and prospective buyers use this term constantly when discussing the timeline of new residential projects.
Measure word
zoeng1張jēungExamples
Has the developer obtained the occupation permit yet?
Related words
Common phrases
to obtain an occupation permit
waiting for the occupation permit
Common mistake
Do not confuse this with the property deed or title, as it is strictly a safety and compliance document rather than a proof of ownership.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
