jap6 coeng4 gyun3入場券入场券
Jyutpingjap6 coeng4 gyun3
Yaleyahp chèuhng gyun
Definition
An admission ticket that proves the holder's right to enter a venue or participate in an activity.
neutralshoppingplaces
How it's used
Refers specifically to a physical or digital pass required for entry to events like concerts, exhibitions, or theme parks. While it functions as a formal term, it is frequently used in casual conversation when discussing plans for weekend outings or entertainment. It is distinct from 飛, which is a generic, highly colloquial term for any type of ticket, including those for transport or cinema.
Measure word
zoeng1張jēungExamples
Related words
Common phrases
advance admission ticket
complimentary admission ticket
Common mistake
Avoid using it for movie tickets, as 戲飛 is the standard term for cinema entry. Using 入場券 for a movie can sound overly formal or slightly unnatural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
