jat1 nok6 cin1 gam1一諾千金一诺千金
Jyutpingjat1 nok6 cin1 gam1
Yaleyāt nohk chīn gām
Definition
To be extremely trustworthy, keeping one's promises as if they were worth a thousand pieces of gold.
neutralpeopledescriptions
How it's used
This idiom carries a strong sense of moral integrity and reliability. It is often used to praise someone who values their reputation for honesty above personal gain. Unlike casual expressions for keeping a promise, this carries a formal and respectful tone, making it suitable for describing someone with high character.
Examples
He is a man of his word; if he says it, he will definitely do it.
Do you really believe that he is someone who keeps his promises?
Related words
Common phrases
to be a person who keeps one's word
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
