jan4 hing1仁兄
Jyutpingjan4 hing1
Yaleyàhn hīng
Definition
My dear friend; a respectful form of address for a male peer.
colloquialpeople
How it's used
Carries a slightly formal or literary tone, often used to show respect or mock politeness depending on the context. It is almost exclusively used for males and functions as a polite way to address someone you are not overly intimate with. Using it with close friends can sound sarcastic or playful.
Measure word
wai6位waihExamples
My friend, why are you so free today?
This fellow speaks very humorously.
Related words
Common phrases
this fellow
Common mistake
Do not use this to address a woman, as it is strictly gendered for males. It is also not suitable for addressing someone significantly older or in a position of authority, where more specific honorifics are expected.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
