hou4 song2豪爽
Jyutpinghou4 song2
Yalehòuh sóng
Definition
Forthright, straightforward, and generous.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who is not only generous with money but also straightforward and unpretentious in their social interactions. It carries a positive connotation of being easygoing and free from petty concerns. While it can apply to anyone, it is frequently used to praise a person who is decisive and avoids unnecessary drama.
Examples
He is a very forthright and generous person, he always treats us to meals.
You don't need to be so calculating, being more forthright and generous will make you happier.
Related words
Common phrases
forthright and generous personality
to be a forthright and generous person
Common mistake
Do not confuse this with 豪氣, which often implies a more boisterous or showy kind of generosity. 豪爽 focuses more on the balance between being open-minded and generous, rather than just spending money freely.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
