hou2 gwo3 mou5好過冇好过冇
Jyutpinghou2 gwo3 mou5
Yalehóu gwo móuh
Definition
Better than nothing; having a tiny amount or a low quality is still better than having none at all.
colloquialdescriptions
How it's used
Use this phrase to express a sense of resignation or pragmatic acceptance when a situation is far from ideal but still preferable to total absence. It functions as a standalone comment on a state of affairs rather than a direct description of an object. It often carries a tone of consolation, acknowledging that while the outcome is underwhelming, it avoids the worst case scenario.
Examples
Although the salary is a bit low, it is better than nothing.
You found this old wallet, it is better than nothing.
Related words
Common phrases
still better than having nothing
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
