hok6 tou4學徒学徒

Jyutpinghok6 tou4
Yalehohk tòuh
名詞Uncommon

Definition

Apprentice or trainee; a person who learns a craft or trade under a master.

neutralworkpeople

How it's used

This term implies a traditional master and apprentice relationship where skills are passed down through hands on experience. It is most commonly used in manual trades like carpentry, cooking, or auto repair rather than modern corporate internships. The relationship is defined by the apprentice following a 師傅 to learn a specific craft.

Measure word

go3go

Examples

He has been an apprentice for a long time and has finally completed his training.
Have you hired a new apprentice to help out yet?

Common phrases

to take on an apprentice
to work as an apprentice

Common mistake

Do not confuse this with 實習生, which refers to a modern intern or trainee in an office or professional setting. Using 學徒 for a corporate intern sounds like you are describing a medieval trade apprenticeship.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector