hoeng3 joeng4向陽向阳
Jyutpinghoeng3 joeng4
Yaleheung yèuhng
Definition
Facing the sun; sun-exposed.
neutralhomeplaces
How it's used
Describes the orientation of a building or room that receives direct sunlight. It is frequently used when discussing property or choosing a hotel room to ensure a space is bright and avoids dampness. Unlike formal descriptions, it focuses on the practical comfort of the living environment.
Examples
This house faces the sun, so it is very warm in winter.
Do you prefer a room that faces the sun or one that is shaded?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe a person who is optimistic, as that would be a literal translation of a metaphor not used in Cantonese. Stick to physical orientation of spaces.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
