hing1 san1輕身轻身
Jyutpinghing1 san1
Yalehīng sān
Definition
Lightweight; light in weight.
colloquialdescriptionsshopping
How it's used
Focuses specifically on the physical weight of portable items like bags, laptops, or clothing. It implies a sense of convenience and ease of movement, rather than just the objective measurement of mass. You will rarely hear it used to describe heavy furniture or large objects where the focus is on the burden of moving them.
Examples
This backpack is very light, it's comfortable to carry while walking around.
Do you have any lighter jackets?
Related words
Common mistake
Do not use this to describe people who are thin or underweight, as that would be offensive or confusing. Use 瘦 instead for body weight.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
