hat6

Jyutpinghat6
Yalehaht

Definition

Sly, shrewd, or cunning.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

Describes someone who is clever in a devious or untrustworthy way. It carries a negative connotation, implying that the person uses their intelligence to manipulate or gain an unfair advantage over others. While it can be used to describe a child who is mischievous, it is more commonly used to warn others about someone's untrustworthy character.

Examples

He is a sly person who is always thinking of ways to trick others.
Don't think he's shrewd; he's actually quite foolish.

Common phrases

cunning scheme

Common mistake

Often confused with 醒 or 聰明, which describe positive intelligence. Using 黠 to compliment someone's intelligence will sound like an insult, as it specifically highlights a lack of integrity.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector