hap6 seon1洽詢洽询

Jyutpinghap6 seon1

Yalehahp sēun

Definition

To contact or make inquiries to a service provider or seller.

writtenworkcommunication

How it's used

Primarily found in formal business correspondence, professional emails, or official notices. It carries a polite and professional tone that is rarely used in casual spoken Cantonese. When speaking, people typically prefer using 查詢 or 問下.

Examples

jyu4如欲juk6了liu5解gaai2詳coeng4情，cing4請ceng2洽hap1詢seon1負fu6責zaak3同tung4事。

For more details, please contact the colleague in charge.

nei5你hai6係mai6咪soeng2想hap1洽seon1詢gwaan1關jyu1於ni1呢go3個fo3課cing4程ge3嘅zi1資seon3訊？

Are you looking to inquire about information regarding this course?

Common phrases

hap1洽seon1詢coeng4詳cing4情

inquire for details

hap1洽seon1詢jit6熱sin3線

inquiry hotline

Common mistake

Avoid using this in casual social settings, as it sounds overly stiff and bureaucratic. It is strictly a written term for business contexts and should not be used when asking friends or family for information.