hak1 haak3黑客
Jyutpinghak1 haak3
Yalehāk haak
Definition
Hacker; a person who breaks into computer security systems without authorization.
colloquialtechnologypeople
How it's used
Refers specifically to malicious actors who break into systems, distinguishing it from the more neutral term 電腦高手 which simply means a computer expert. While the term is borrowed from English, it is used exclusively in the context of cybercrime or security breaches. It carries a negative connotation, implying illegal or harmful intent.
Measure word
go3個goExamples
His computer was hacked by a hacker.
Common mistake
Do not use this to describe someone who is simply very skilled at programming or fixing computers, as that would be confusing or insulting.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



