gwaan1 waai4關懷关怀
Jyutpinggwaan1 waai4
Yalegwāan wàaih
Definition
To care for, show concern, or express solicitude for those who are weaker or less fortunate.
neutralpeopleemotion
How it's used
Carries a slightly more formal or sincere weight than the everyday 關心. It often implies a sense of responsibility or a deeper emotional investment toward someone who might be in a vulnerable position or in need of support. While 關心 is perfectly fine for casual check-ins, 關懷 is the preferred term when discussing social welfare or heartfelt concern for others' well-being.
Examples
He shows a lot of care for the friends around him.
Do you usually show care for your family members?
Related words
Common phrases
to show the utmost care
to care for the disadvantaged
Common mistake
Avoid using this word for trivial matters like checking if someone has eaten or arrived home, as it sounds overly serious or dramatic in those contexts. Stick to 關心 for routine daily interactions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
