gwaan1 sam1關心关心

Jyutpinggwaan1 sam1
Yalegwāan sām
動詞Very common

Definition

To care about, be concerned about, or pay close attention to people or matters.

colloquialpeopleemotion

How it's used

Focusing on the emotional or intellectual investment in someone or something, this word implies a sense of responsibility or genuine interest. It is often used to describe how someone keeps track of current events or shows kindness to those around them. Unlike some more formal terms, it carries a warm, personal tone suitable for everyday interactions.

Examples

You should also care more about your family members.
He is very concerned about what is happening in society.

Common phrases

concerned about society
show a little care

Common mistake

Learners sometimes confuse this with 掛住, which primarily means to miss someone or to be preoccupied with a thought. While 關心 implies active care or concern, 掛住 is more about the state of longing or constant thinking.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector