gung1 zung3 gaa3 kei4公眾假期公众假期
Jyutpinggung1 zung3 gaa3 kei4
Yalegūng jung ga kèih
Definition
Public holiday; a general holiday recognized by law.
neutraltimework
How it's used
Refers specifically to days mandated by law where employees are entitled to time off. It is distinct from 銀行假期, which is a term often used in older contexts or specific financial sectors, though they frequently overlap in practice. People typically use this term when discussing work schedules or planning travel.
Measure word
go3個goExamples
Next Monday is a public holiday, the bank will be closed.
Common phrases
to have a public holiday
Common mistake
Avoid using it interchangeably with 勞工假期, as the two have different legal definitions regarding which employees are entitled to the day off. Confusing them can lead to misunderstandings about workplace rights.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
