gung1 fu1 pin3功夫片
Jyutpinggung1 fu1 pin3
Yalegūng fū pin
Definition
Kung fu film; Chinese martial arts movie.
colloquialpeopleother
How it's used
Refers specifically to the genre of Hong Kong action cinema that emphasizes traditional combat styles. It is often used interchangeably with action movies in casual conversation, though it strictly implies the presence of choreographed martial arts rather than just general stunts or gunplay.
Measure word
tou3套touExamples
Do you like watching martial arts movies?
The fight scenes in this martial arts movie are excellent.
Related words
Common phrases
classic martial arts movie
to watch a martial arts movie
Common mistake
Do not confuse this with 功夫, which refers to the actual skill or martial art itself. Using 功夫片 to describe a generic action movie featuring only firearms or modern tactical combat is technically inaccurate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
