gok3 ng6覺悟觉悟

Jyutpinggok3 ng6

Yalegok ngh

名詞Uncommon

Definition

Deep understanding, realization, or awareness of a matter.

neutralemotionother

How it's used

Carries a sense of moral or spiritual awakening rather than just simple knowledge. It implies a shift in perspective where someone suddenly understands the gravity of their past actions or a situation. It is often used in contexts involving personal growth or realizing one's mistakes.

Examples

keoi5佢zung1終jyu1於jau5有gok3覺ng6悟jiu3要goi2改gwo3過zi6自san1新laa3喇。

He finally realized he needs to turn over a new leaf.

nei5你gei2幾si4時sin1先wui2會jau5有gok3覺ng6悟aa1呀？

When will you finally come to your senses?

Common phrases

jau5有so2所gok3覺ng6悟

to have a realization

gok3覺ng6悟cin4前fei1非

to realize one's past mistakes

Common mistake

Do not confuse this with the common verb for feeling or sensing, which is 覺得. While 覺悟 implies a deep, often sudden realization, 覺得 is simply used for opinions or physical sensations.