gim6 pok3儉樸俭朴
Jyutpinggim6 pok3
Yalegihm pok
Definition
Frugal and simple; thrifty and plain.
neutraldescriptionsmoney
How it's used
Describes a lifestyle that is both simple and thrifty, often carrying a positive connotation of being down to earth. While it can apply to anyone, it is frequently used to praise someone who avoids luxury despite having the means to afford it. It is more formal than simply saying someone is stingy or cheap.
Examples
He lives a frugal life and doesn't like buying designer brands.
Do you think he is being so frugal because he is saving money?
Related words
Common phrases
to live a frugal life
a frugal style of living
Common mistake
Do not confuse this with 慳家, which is a much more common, everyday term for being thrifty or budget conscious. 儉樸 carries a slightly more elevated or literary tone and focuses on the simplicity of one's lifestyle rather than just the act of saving money.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
