geng1 sei2驚死惊死
Jyutpinggeng1 sei2
Yalegēng séi
Definition
To be afraid of death, or to be excessively scared of something happening.
- to be afraid of death
- figurativeto be excessively afraid of something happening
colloquialemotionpeople
How it's used
While literally meaning afraid of death, this expression is frequently used in a hyperbolic or sarcastic way to describe someone who is overly cautious, timid, or cowardly. It is often applied to people who avoid minor risks or uncomfortable situations rather than actual life-threatening events. Using it to describe someone's personality implies they lack courage or are excessively worried about their own safety.
Examples
He is so afraid of death that he doesn't even dare to ride a roller coaster.
Do you really have to be such a coward? It's just thunder.
Related words
Common phrases
very afraid of death/cowardly
Common mistake
Do not use this to describe a genuine, serious fear of dying in a medical or psychological context, as it sounds dismissive or mocking. It is almost exclusively used to tease friends or colleagues for being overly careful or hesitant.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
