gei3 jing6記認记认

Jyutpinggei3 jing6
Yalegei yihng
名詞

Definition

Distinguishing mark; an extra sign or marker added to something to make it easy to identify.

colloquialdaily actionsother

How it's used

Refers specifically to a deliberate mark, sign, or feature added to an object to make it identifiable or unique. It implies an intentional act of marking something to prevent confusion with similar items, rather than just a natural blemish or scratch.

Measure word

go3go

Examples

What distinguishing marks does your bag have?
He drew a mark on the box for identification.

Common phrases

no distinguishing marks

Common mistake

Avoid confusing this with 記號, which is a more general term for any sign, symbol, or mark. 記認 carries a stronger sense of purpose related to ownership or verification.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector