gau2 wut6苟活
Jyutpinggau2 wut6
Yalegáu wuht
Definition
To live on in degradation or to scrape by; to drag out an ignoble existence.
writtenpeopledescriptions
How it's used
Carries a heavy, literary, and often tragic tone that is rarely used in casual daily chatter. It implies a sense of shame or loss of dignity, often used when discussing historical figures or characters in dramatic stories who sacrifice their integrity just to stay alive. It is far more common in written prose or formal speeches than in a conversation at a restaurant.
Examples
He does not want to live on in degradation and has decided to change his situation.
Related words
Common mistake
Do not use this to describe simply living a poor or difficult life, as it specifically emphasizes the loss of personal pride or moral integrity in exchange for survival.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
