gap1 dit3急跌
Jyutpinggap1 dit3
Yalegāp dit
Definition
To plunge, crash, or drop sharply and rapidly.
neutralmoneyweather
How it's used
Focuses on the suddenness and severity of a decline, making it ideal for financial reporting or weather forecasts. Unlike general words for falling, it implies a steep, vertical-like trajectory that catches observers off guard. It is rarely used for physical objects falling to the ground, which would instead use 跌落嚟.
Examples
The stock market plunged today, and many people lost money.
Related words
Common mistake
Avoid using this for gradual or slow decreases, as it specifically highlights a sharp, rapid change. For a slow or steady decline, use 緩跌 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
