gam3 do1 jan4 sei2 m4 gin3 nei5 sei2咁多人死唔見你死咁多人死唔见你死
Jyutpinggam3 do1 jan4 sei2 m4 gin3 nei5 sei2
Yalegam dō yàhn séi m̀h gin néih séi
Definition
An insulting expression used to curse someone, wishing they would die already.
slangpeopleslang
How it's used
This is a highly aggressive and offensive insult used to express extreme annoyance or contempt toward someone. It functions as a way to tell someone they are unwanted or that their presence is an irritation. Because it invokes death, it is considered very rude and should be avoided in polite or professional settings.
Examples
So many people have died, but you're still here, you're really tough.
Related words
Common phrases
hard-lived or having a stubborn life
Common mistake
Do not use this phrase casually or jokingly unless you are extremely close with the person, as it is a severe personal attack. It is not a literal observation about mortality but a hostile social rejection.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
