gam2 zok3 gam2 wai4敢作敢為敢作敢为
Jyutpinggam2 zok3 gam2 wai4
Yalegám jok gám wàih
Definition
Brave and daring; bold in one's actions and unafraid of offending others.
neutraldescriptionspeople
How it's used
This idiom carries a strong sense of moral courage and integrity rather than just reckless behavior. It is typically used to praise someone who takes responsibility for their actions and stands up for their beliefs despite potential backlash. It implies a level of maturity and conviction that distinguishes it from simply being impulsive.
Examples
He is very daring and bold, he dares to say anything.
It is really rare for you to be so bold and daring.
Related words
Common phrases
a person who is bold and daring
to have a bold and daring style
Common mistake
Learners often confuse this with general bravery, but it specifically refers to taking initiative and facing consequences for one's actions. It is not used to describe physical courage in dangerous situations, such as fighting or extreme sports.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
