gai1 jat6雞日鸡日

Jyutpinggai1 jat6
Yalegāi yaht

Definition

The first day of the first month in the lunar calendar, traditionally known as the Day of the Chicken.

colloquialtimefestival

How it's used

Refers specifically to the first day of the lunar calendar, which is the start of the Spring Festival. While it is a traditional term, most people in modern Hong Kong prefer using the term 初一 to refer to this day. Using 雞日 can sound slightly more formal or old fashioned in daily conversation.

Examples

Will you go back to your hometown during the first day of the lunar year?
The weather seems quite nice on the first day of the lunar year this year.

Common phrases

visiting relatives on the first day of the lunar year

Common mistake

Do not confuse this with the zodiac animal of the year, as 雞日 is strictly a date reference and not related to the Year of the Rooster.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector