gaau1 jau5交友
Jyutpinggaau1 jau5
Yalegāau yáuh
Definition
To make friends, or to date with romantic or sexual interest.
- to make friends; to socialize
- to date or go out with someone with romantic or sexual interest
neutralpeoplecommunication
How it's used
While 交友 is a standard term for making friends, it often carries a slightly formal or deliberate tone compared to the more casual 識朋友. In modern digital contexts, it is frequently used to describe the act of meeting people through social apps or online platforms. It focuses on the process of expanding one's social circle rather than the state of being friends.
Examples
He loves making friends and attends events all the time.
How do you usually go about making friends?
Related words
Common mistake
Avoid using 交友 to describe hanging out with existing friends, as it specifically refers to the initial process of meeting and getting to know new people. For established friendships, use 聚會 or 玩.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
