gaan1 zai2奸仔
Jyutpinggaan1 zai2
Yalegāan jái
Definition
A young male who is wicked, evil, or treacherous.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Focuses specifically on a young male who is perceived as cunning or morally corrupt. It carries a strong sense of distrust and is often used when describing someone who is manipulative or prone to underhanded schemes. While it can be used in casual conversation, it is a derogatory label that implies a lack of integrity.
Measure word
go3個goExamples
That wicked guy is plotting to scam people again.
You must never believe what that treacherous guy says.
Related words
Common mistake
Avoid using this for someone who is merely mischievous or naughty, as it implies a deeper, more malicious intent to deceive or harm others.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
