fu3 sau2副手
Jyutpingfu3 sau2
Yalefu sáu
Definition
An assistant, deputy, or second-in-command who supports a leader or principal.
neutralworkpeople
How it's used
Refers specifically to a deputy or second in command rather than a general assistant or secretary. It implies a formal hierarchy where the person holds a supporting role to someone in charge. While often used in professional or organizational settings, it can also describe roles in criminal gangs or fictional groups.
Measure word
go3個goExamples
He has been the boss's assistant for many years.
Related words
Common phrases
capable assistant
Common mistake
Do not confuse this with 助手, which is a general term for any kind of helper or assistant. 副手 implies a specific rank or title of being the deputy, whereas 助手 is more functional and task oriented.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
