fo2 gei3伙記伙记
Jyutpingfo2 gei3
Yalefó gei
Definition
An employee, partner, or colleague, particularly a waiter, waitress, or fellow police officer.
- waiter, waitress, or shop assistant
- colleague, partner, or fellow police officer
colloquialpeoplework
How it's used
Originally referring to partners in a business, this term has evolved to function as a friendly way to address service staff in local diners. It carries a sense of camaraderie when used for coworkers, implying a shared experience or bond. In the context of the police force, it is a common way for officers to refer to their fellow team members.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common mistake
Avoid using this term in high-end restaurants or formal business settings, as it can sound overly casual or even slightly disrespectful to staff who prefer more professional titles.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
