fat1窟
Jyutpingfat1
Yalefāt
Definition
A deep and large cave or hole; by extension, one's home.
colloquialplaceshome
How it's used
Refers to a deep, dark hole or cave, but frequently functions as a self-deprecating or humorous way to describe one's own home. It carries a nuance of being messy, secluded, or overly comfortable in a way that discourages leaving. Using it to describe someone else's home can sound rude or judgmental.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe a clean or tidy apartment, as it implies a lack of light or order. It is strictly informal and should not be used in professional or polite social contexts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
