fai3 waa2 siu2 gong2廢話少講废话少讲
Jyutpingfai3 waa2 siu2 gong2
Yalefai wá síu góng
Definition
Cut the crap; a demand for someone to stop talking nonsense and get to the point.
colloquialcommunicationpeople
How it's used
This expression is a blunt way to dismiss someone who is rambling or making excuses. It carries a confrontational tone and is typically used when the speaker is impatient or wants to force someone to get straight to the point. It is much stronger than simply asking someone to be quiet.
Examples
Cut the crap and get to work!
Related words
Common phrases
Cut the crap and get straight to the point.
Common mistake
Avoid using this with strangers or in formal settings, as it can sound extremely rude and aggressive. It is best reserved for close friends or people you are in a direct conflict with.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
